China stuurt speciale gezant om vrede te bespreken#
中國派出特使討論和平問題#
作者: 雷米-科克
中國的歐亞事務特使李輝（音譯）已經開始了他在歐洲的”和平”使命。今天和明天，李輝將在烏克蘭首都基輔，但據BNR的中國專家John-Boy Vossen說，到底會討論什麼仍是個謎。
根據Vossen的說法，目前也不清楚會談將在基輔的什麼地方舉行，以及誰將參加。不過，李預計會試著讓烏克蘭和俄羅斯是否可能會走得更近一點。在中國的媒體和中國的新聞機構上找不到其他東西。
「他瞭解這個國家和文化，也許他可以因此而發揮調解作用」。
John-Boy Vossen 這樣說。
Vossen 說，李輝也被認為是可以坐在那裡的最高官員之一。李輝之前在俄羅斯擔任過10年的中國大使，因此能說一口流利的俄語。Vossen指出：「也有人對此提出批評。烏克蘭以外的人就認為他對俄羅斯的看法太多。但他瞭解這個國家和文化，所以也許他可以因此而發揮調解作用。」巡迴參訪#
對烏克蘭的訪問是李在歐洲進行的一系列 “和平訪問 “的第一站。據Vossen說，這些訪問的目的是探索中國是否能將多方帶到烏克蘭問題的談判桌上。除了烏克蘭，李還將訪問波蘭、德國、法國，並在俄羅斯結束訪問。理想情況下，他希望將烏克蘭和俄羅斯帶到談判桌前，但他也在關注法國和德國等國可以發揮的作用。
但是，根據Vossen說法，李的歐洲之行還有一個原因：討論新絲綢之路。
烏克蘭和俄羅斯在其中都扮演著相當重要的角色，因為這條新路線經過這兩個國家。「有傳言說他也會談論這個問題。」Vossen表示。成功的機會#
Vossen認為，調解嘗試是否有機會成功還有待觀察。「當然，成功的機會總是有的」。然而，他確實從中國的態度中看到了優勢，中國正試圖保持中立，但仍與俄羅斯和烏克蘭保持著良好的聯繫。「它仍然在某種程度上試圖保持距離，儘管他們仍然不是稱是在談論”戰爭”，而是在討論”衝突”。」他總結道。
據我們所知，他們也還沒有向俄羅斯人提供武器。幾個月前，他們還設法讓伊朗和沙烏地阿拉伯坐到了談判桌前，所以它可能就會成功。
原文：https://www.bnr.nl/nieuws/internationaal/10512908/china-stuurt-speciale-gezant-om-vrede-te-bespreken