
Het is druk op begraafplaats De Eeuwige Harmonie, China rouwt om coviddoden#
墓地人山人海-永恆的和諧,中國哀悼武肺病患的死亡#
By 斯喬爾德-登-達施 / 駐中國記者
"科羅娜"(武漢肺炎),老婦人仍然從擔架上咳嗽出來。她什麼時候被感染的,她不知道。但她趕緊說,她正在做得更好。
說完「好多了。」之後,她又重重地咳嗽了起來。「我們正在等待一張床,」她的女兒告訴她。「只有當人們出院時,我的母親才能被接納。」
在北京垂楊柳醫院的走廊里,在一個繁忙的急診室裏,其他幾十名家屬的現實情況。儘管首都的感染高峰可能已經過去,但在醫院和火葬場,未經宣佈的、對許多人來說完全出乎意料的鬆綁武肺措施的影響仍在發酵。平靜多了#
在深圳第二人民醫院,上午也很忙碌。「走向急診室的等待時間大約是兩個小時,」穿著藍色背心的人喊道。收費後,他把你的車開走,通常是用自己的車送醉漢回家的服務,現在這樣你就不用再等停車位了。他說:「這主要是covid病人。」
「兩星期前就應該在這裡看到它了,」一位保安說。「現在每個人都已經擁有了它。現在安靜多了。」在這裡,從骨科到腫瘤科,沒有大群的老人在走廊裏等待氧氣和藥物治療:其他部門似乎在運作,好像什麼都沒有發生過。
什麼會發揮它的作用。深圳是中國最年輕的城市之一。在外觀和活動方面(該市是科技公司的溫床),但也在人口方面。深圳人的平均年齡為32.5歲,而全國的平均年齡為37.5歲。然而,即使是深圳似乎也不能完全避免武肺的變化無常,從該市唯一的火葬場的人群中就可以看出。
家庭成員不耐煩地等待他們親人的名字在一塊大板上經過,就像他們站在火車到達和離開的公告板前一樣。他們總共有好幾百人:好幾十組死者的親戚和朋友,都想知道棺材很快會被推到幾十個房間的哪一個。
所有人都穿上了傳統的孝服。大多穿著白色的衣服,也就是哀悼的顏色,有時還輔以哀悼的帽子。幾乎每個小組都有一張離開塵世的家庭成員的照片,在中國直譯為chushi(?),即死亡。一組人還沒有離開大廳,或者下一組人已經迫不及待地要進入。等待的時間#
可以理解的是,很少有人覺得自己想說話。我是來埋葬我的父親的,「一位與會者說,他的藍牙喇叭音箱發出的佛音淹沒了他的聲音。他說他已經等了幾個小時了。」「希望今天下午能輪到我們。」這裡的人群意味著 “永恆的和諧 "公墓銷售處的生意很好,離焚燒爐只有一箭之遙。中國醫院#
「所有的假期都被取消了,」盧說,他被問及中國新武肺政策的影響,或者說沒有政策的影響。「在中國新年期間,我們沒有任何休息時間」。她說,特別是在最近幾天,許多位置被買走了。從約5300美元的山腳下的一個普通位置,到超過30,000美元的山頂位置,俯瞰一個小湖。盧說:「那裡很安靜,而且風水是最好的。」
「我們真的超級忙,」盧說。「昨天,也就是前天,我們在一天內賣出了20多個。」她認為,在這個國家,根據北京大學的研究人員,約有9億人現在或已經被感染,遠遠超過了正常水準。這相當於約三分之二的人口。迄今為止,有多少人死亡仍然是猜測。每天數千人似乎是一個防禦性的估計。測試能力化為烏有#
墓地人山人海#
當局報告說,最近幾週,每天的死亡人數不超過幾人。本週早些時候,他們也停止了這樣做。在某種程度上,這是一個定義的問題。例如,如果有任何潛在的病痛,在中國就不計算成武肺死亡。另一個複雜的因素:中國驚人的測試能力已經化為烏有。
包括《華盛頓郵報》在內的幾家媒體發佈的衛星圖片顯示,火葬場的停車場擁擠不堪,這些圖片證實了世界衛生組織的說法:中國嚴重低估了武肺病死亡的人數。梁萬年(音譯)主任在這方面說,只有在大流行病結束後才能正確計算死亡人數。
在深圳,火葬場仍然非常繁忙,而在早些時候達到高峰的北京,似乎又變得稍微安靜了。至少在東郊火葬場往往是這樣的,儘管臥底人員應該不讓記者看到大門後面的情況。「出去,否則我們就報警!」他們中的一個人喊道。「這裡一切都很正常,」「另一位賣棺材的人說。」
原文:https://nos.nl/l/2459744