澤倫斯基在國會發表講話,感謝 “所有美國人“的支持
Zelensky spreekt Congres toe en bedankt 'alle Amerikanen' voor steun#
烏克蘭總統澤倫斯基在美國國會發言時,感謝 “所有美國人 “支持烏克蘭與俄羅斯的戰爭。他說,這幾百億美元不是慈善捐贈,「而是對全球安全和民主的投資,我們對此極為謹慎」。
澤倫斯基認為,世界相互關聯性太強,不能在衝突中保持旁觀。他認為,烏克蘭來自美國、歐洲和世界的支持使其在各種困難中保持了活力。
澤倫斯基說:「烏克蘭還活著,而且還能踢球」。
Zelensky bedankt Amerika voor steun in oorlog met Rusland
1:26澤倫斯基感謝美國在與俄羅斯戰爭中的支持
他稱美國的支持至關重要。”感謝你的努力,”他說。他指的是武器支持和財政資源。
為了增加他的話的分量,澤倫斯基將烏克蘭士兵一天前在被圍困的巴胡特鎮送給他的戰旗交給了眾議院議長南希-佩洛西。
美國記者盧卡斯-瓦格梅斯特。
「澤倫斯基的信息是,這不是烏克蘭的戰爭,而是在烏克蘭進行的一場為世界和平與安全的戰爭。而這正是他最親密的盟友的感受:拜登總統。他今天也稱烏克蘭正在進行的戰鬥是 “更大的事情的一部分”。」
「對拜登來說,這次訪問也是一個重要時刻。他在烏克蘭問題上所做的努力,以及召集一個反對俄羅斯入侵的聯盟,是他外交政策中最成功的部分。 」
「因此,雖然澤倫斯基在白宮遇到了一個盟友,但他也遇到了國會中的懷疑者。眾議院共和黨派別的右翼稱這次訪問是民主黨人的 “政治劇”。扼殺拜登任何可能的成功的議程是許多共和黨人的首要任務,包括在國際政治上。 」
「隨著共和黨從1月起在眾議院佔多數,這將是一個需要考慮的聲音。同時,目前在華盛頓,對拜登的道路的支持仍然是廣泛的。眾多的起立鼓掌和熱烈的接待應該給澤倫斯基帶來希望,他目前正處於一個良好的狀態”。 」
「澤倫斯基還提到,由於俄羅斯對能源供應的多次炮擊,烏克蘭人民處境艱難。因此,數百萬人沒有電、水和暖氣。”我們要慶祝聖誕節,也許用燭光。他說:”不是因為它更浪漫,而是因為沒有權力。”但我們將繼續我們的鬥爭,我們自己的信仰之光不會熄滅。「
在演講之前,烏克蘭總統得到了參議員和眾議員長達1分鐘的起立鼓掌。在他的演講中,他還經常得到熱烈的掌聲。
與拜登的對話
當天早些時候,澤倫斯基在白宮與美國總統拜登進行了交談。這次談話持續了一個多小時,之後兩位領導人舉行了聯合新聞發佈會。在那裡,他也對拜登和美國人的支持表示感謝。
拜登說,他為澤倫斯基訪問白宮感到自豪,並贊揚總統在對俄戰爭中的勇敢領導。
這是自戰爭爆發以來,澤倫斯基第一次出國旅行。
拜登承諾澤倫斯基 “永遠不會孤立”,將提出新的援助方案。
原文:https://nos.nl/l/2457345
電譯:DeepL.com