Beperking op export chipmachines naar China: Nederland en VS sluiten akkoord#
限制向中國出口晶片機：荷蘭和美國達成協議#
荷蘭將對位於維爾多芬（Veldhoven）的晶片機器製造商ASML施加進一步限制。其目的是阻止某些晶片機出售給中國。這是荷蘭、日本和美國之間談判的結果。日本將對日本晶片機（或晶圓材料）製造商實施類似的限制。
晶片機器製造商ASML長期以來一直是美國和中國正在進行的地緣政治鬥爭中的一個玩物。在這一點上，美國人想阻止中國人的技術進步，擔心中國軍隊最終會從中獲利。美國人認為這是對西方自由民主世界的威脅，因此也是對荷蘭的威脅。
荷蘭國防部也看到了風險。「當EUV機器被出口時，北約成員國在未來不得不需要抵御高價值獨立生產的武器系統的可能性就會大大增加，」荷蘭國防部在2020年9月給外交部的一份公開的備忘錄中寫道。
在彭博社報道後，RTL新聞社確認了這一消息。
部長會議結束後，總理馬克-呂特今天下午對談判保持低調。「這是否會變得非常明顯，是非常值得懷疑的。」他說。關於談判，對外貿易部長Liesje Schreinemacher說，荷蘭的安全利益在其中最為重要。今晚，海牙的有關部長不願發表評論。
早些時候，有人透露，老式的荷蘭晶片被濫用於俄羅斯人用來轟炸烏克蘭的伊朗無人機。然而，據Schreinemacher說，要防止濫用舊晶片並不容易。
ASML的技術可以加速”無人駕駛和自主”武器系統的發展。因此，荷蘭國防部出於”軍事和安全利益”，在涉及EUV機器時，反對向ASML發放出口許可證，備忘錄指出。這是在ASML成為大規模企業間諜活動的受害者一年之後發生的，其中兩名ASML員工將60GB的敏感數據傳給了一家中國公司。ASML：不利於能源轉型#
ASML說它特別擔心出口禁令的經濟後果。「需要大量的晶片：用於汽車、能源轉型。」高階管理者 Peter Wennink本週在接受RTL Z採訪時說：「（出貨）能力必須成長。」據Wennink說，對公司本身的經濟影響不是太壞，因為對晶片機的需求仍然像以前一樣高。
原文：https://www.rtlnieuws.nl/economie/artikel/5362040/asml-china-exprt-verbod-verenigde-staten-peter-wennink-chips